MoneyMatter est un outil de suivi des finances personnelles open source. Essayez le cloud gratuitement pendant 40 jours sans carte bancaire, ou hébergez-le vous-même gratuitement. Son importateur YNAB reprend vos comptes, catégories, tiers, drapeaux et virements.
Dans l'application web YNAB, cliquez sur le nom de votre plan et choisissez « Export Plan ». L'export n'existe que dans la version web. Dans le téléchargement, gardez le fichier du registre, celui qui contient vos opérations, et non le fichier du plan.
Dans MoneyMatter, ouvrez « Paramètres », puis « Importer/Exporter », et choisissez « Importer depuis YNAB ». Déposez le fichier du registre et continuez.
À l'étape « Vérifier », confirmez la devise de chaque compte. Un compte dont le nom YNAB contient un code comme (EUR) est rempli automatiquement. Ignorez les comptes que vous voulez laisser de côté.
Consultez les onglets « Catégories », « Tiers », « Étiquettes », « Opérations » et « Virements », et lisez les avertissements.
Cliquez sur « Lancer l'import ». Rien n'est enregistré avant.
Ce qui est importé
Chaque compte, sous forme de nouveau compte MoneyMatter. L'écriture « Starting Balance » de YNAB devient son solde initial.
Les catégories. Le « Group: Category » de YNAB devient une catégorie avec une sous-catégorie, et les catégories que vous avez déjà sous les mêmes noms sont réutilisées.
Les tiers, réutilisés lorsqu'il en existe un du même nom. Les mémos deviennent des notes d'opération.
Les drapeaux, sous forme d'étiquettes nommées d'après la couleur, comme « YNAB Red ».
Les virements entre deux de vos comptes, réunis en un seul virement quand les deux côtés ont la même date et le même montant.
Un fichier de registre jusqu'à 10 Mo et 100 000 lignes.
Une annulation. Supprimez l'import entier depuis « Historique des imports », tant que ses comptes n'ont pas été connectés à une banque entre-temps.
Limites de l'import
Seuls les fichiers .csv sont acceptés. Pour les devises à virgule décimale, YNAB exporte à la place un fichier .tsv séparé par des tabulations, que l'importateur n'accepte pas.
Chaque import crée de nouveaux comptes. L'historique YNAB ne peut pas être ajouté à un compte existant.
Il n'y a pas de détection des doublons. Importer deux fois le même fichier vous donne un second jeu de comptes.
Un virement entre deux devises garde le même montant des deux côtés. Corrigez l'un des côtés après l'import.
Une opération ventilée arrive sous forme d'opérations distinctes, une par partie.
Seul le registre est lu. Les montants attribués, les cibles et « Ready to Assign » ne sont pas importés, et « Inflow: Ready to Assign » ne devient pas une catégorie.
Un côté de virement sans correspondance arrive comme une dépense ou un revenu ordinaire, avec un avertissement.
Ignorer un compte supprime aussi tous les virements vers ou depuis ce compte.
Les dates sont lues de la même façon pour tout le fichier. Si aucune ligne ne permet de savoir si le jour ou le mois vient en premier, MoneyMatter les lit au format MM/DD/YYYY et vous avertit : vérifiez donc quelques opérations ensuite.
Point par point
YNAB et MoneyMatter côte à côte
Informations sur YNAB vérifiées le 12 octobre 2026 à partir des sources en fin de page. Les offres MoneyMatter sont présentées dans la section Tarifs.
YNAB et MoneyMatter comparés, fonctionnalité par fonctionnalité
YNAB
MoneyMatter
Prix
YNAB$14.99 par mois, ou $109 par an, taxes en sus
MoneyMatterÀ partir de $30 par an dans le cloud, hors taxes. Gratuit en auto-hébergement
Essai gratuit
YNAB34 jours, sans carte bancaire si vous vous inscrivez sur ynab.com. Les étudiants ont droit à 365 jours
MoneyMatter40 jours, sans carte bancaire. L'auto-hébergement est gratuit, sans limite de durée
Méthode budgétaire
YNABBase zéro. « Ready to Assign » est l'argent pas encore attribué à une catégorie, et chaque catégorie peut avoir une cible
MoneyMatterUne ligne par catégorie avec un montant par période, report des restes ou des dépassements, et objectifs. Pas de « Ready to Assign » : rien ne confronte le plan à l'argent dont vous disposez
Devises
YNABUne seule devise par plan. YNAB recommande un plan distinct pour chaque devise supplémentaire
MoneyMatterEnviron 158 devises fiduciaires côte à côte, chaque opération étant convertie au taux de sa propre date
Placements
YNABUn compte de suivi dont vous mettez à jour le solde par rapprochement
MoneyMatterActions, ETF et cryptos en lignes de portefeuille, avec prix de revient, rendements et dividendes. Cours mis à jour chaque jour, toutes les heures pour les cryptos
Emprunts
YNABDes comptes d'emprunt, avec un « Loan Planner » qui montre le temps et les intérêts économisés par un paiement supplémentaire
MoneyMatterDes comptes d'emprunt avec date de fin prévue, intérêts restant à payer et graphique de projection du solde
Remboursements
YNABRecatégorisés dans la catégorie de dépense d'origine
MoneyMatterRattachés à l'achat qu'ils remboursent, et recrédités dans les budgets
Synchronisation bancaire
YNABCertaines banques américaines, canadiennes, britanniques et européennes. En Europe, au moins une banque dans chacun de 18 pays
MoneyMatterAvec l'offre Plus, via LunchFlow, SimpleFIN, Monobank, Walutomat ou Akahu. LunchFlow et SimpleFIN sont des services payants distincts
Assistants IA
YNABUne API REST. Les serveurs MCP listés sur sa page API sont développés par des tiers
MoneyMatterUn serveur MCP intégré avec trois niveaux d'accès. Pas d'API REST publique
Partage
YNABJusqu'à six personnes sur un abonnement, avec accès en modification aux plans partagés avec elles
MoneyMatter2 places avec Essential, 5 avec Plus. Accès en lecture seule ou en écriture, défini par compte ou par suivi
Applications
YNABWeb, iOS et Android, avec accès hors ligne
MoneyMatterUne application web avec une mise en page mobile, à ajouter à votre écran d'accueil, plus une appli iPhone en bêta sur TestFlight. Pas d'appli Android, et une connexion est nécessaire
Récupérer vos données
YNABExport CSV du plan et de l'historique des opérations, depuis l'application web. Les cibles et les notes de catégorie ne sont pas incluses
MoneyMatterExport CSV ou Excel, avec toutes les offres
Avantages
Ce que vous offre MoneyMatter
01
Investissements, emprunts et patrimoine net
Portefeuilles
Actions, ETF et cryptos en lignes de portefeuille, avec prix de revient moyen, rendement réalisé et latent, et dividendes.
Cours
Les actions et ETF sont mis à jour une fois par jour, les cryptos toutes les heures. Rien n'est en temps réel.
Emprunts
Prêts immobiliers, auto, étudiants et personnels, avec date de fin prévue, intérêts restant à payer et effet d'un remboursement anticipé.
Patrimoine
Liquidités, investissements, emprunts, véhicules et participations sur un seul graphique, dans votre devise principale.
02
Budgétisation
Lignes
Une ligne par catégorie ou groupe de catégories, avec les montants attribué, dépensé et restant.
Report
Reportez les restes sur la période suivante, reportez aussi les dépassements, ou repartez de zéro. Réglez-le pour tout le budget ou par ligne.
Objectifs
Alimentez une ligne à chaque période, complétez-la jusqu'à un montant, ou épargnez jusqu'à un solde avant une date.
Périodes
Mensuelle, bimensuelle, toutes les deux semaines, hebdomadaire, ou un intervalle de jours ou de mois de votre choix.
03
Plusieurs devises au même endroit
Comptes
Environ 158 devises fiduciaires avec taux de change automatiques.
Conversion
Chaque opération est convertie au taux de sa propre date.
Virements
Un virement entre deux devises forme une seule paire liée.
Budgets
Les dépenses dans d'autres devises sont converties dans votre devise principale.
04
Remboursements, ventilations, règles et abonnements
Rattachement des remboursements
Rattachez un remboursement ou un défraiement à l'achat d'origine. Les budgets le recréditent automatiquement.
Ventilations
Ventilez une opération sur plusieurs catégories.
Règles d'automatisation
Filtrez sur le tiers, le texte de la note, le montant, le compte, le type ou le jour du mois, puis définissez la catégorie, les étiquettes, le tiers ou la note. Appliquez aussi une règle aux opérations passées.
Abonnements
Les paiements récurrents sont détectés dans votre historique et vous sont proposés pour confirmation.
05
Assistants IA et auto-hébergement
Serveur MCP
Connectez Claude ou ChatGPT via OAuth et choisissez un niveau d'accès : lecture, écriture, ou écriture et suppression.
Votre propre modèle
La catégorisation par IA et l'analyse des relevés utilisent votre propre clé : OpenAI, Anthropic, Google Gemini ou tout serveur compatible OpenAI, modèles locaux compris.
Auto-hébergement
Gratuit avec Docker Compose, toutes les fonctionnalités activées et aucune donnée analytique envoyée.
Ce que l'offre cloud apporte par rapport à l'auto-hébergement
Les deux font tourner la même application. Le cloud est fait pour ceux qui préfèrent ne pas gérer de serveur. Le guide d'auto-hébergement montre ce qu'implique l'hébergement par vous-même.
Aucun serveur à gérer
Nous hébergeons l'application et livrons les mises à jour et les correctifs de sécurité. Sur votre propre serveur, vous récupérez chaque mise à jour et sauvegardez vous-même la base de données et les pièces jointes.
Flux de données inclus
Nous payons les flux de données des cours des actions et des cryptos, des taux de change et des logos des commerçants. En auto-hébergement, les cours des cryptos et les logos nécessitent vos propres clés API.
Un essai sans carte
Vous commencez sans carte bancaire : rien n'est donc prélevé à la fin des 40 jours. Sans abonnement, le compte passe en lecture seule : vous pouvez toujours consulter et exporter vos données, et rien n'est supprimé.
Un délai de remboursement
Écrivez à support@moneymatter.app dans les 14 jours suivant votre premier paiement et vous récupérez la totalité du montant.
Passer du cloud à votre propre serveur, et inversement
Exportez une sauvegarde dans le cloud et restaurez-la sur votre propre serveur, ou l'inverse. La restauration dans le cloud nécessite une offre payante. Les connexions bancaires, les clés IA et les pièces jointes ne font pas partie de la sauvegarde.
MoneyMatter fait-il du budget base zéro comme YNAB ?
Pas tout à fait. Un budget MoneyMatter a une ligne par catégorie avec un montant par période, le report des restes ou des dépassements, et des objectifs pour les factures et l'épargne. Il n'a pas de « Ready to Assign » : rien ne vous empêche donc d'attribuer plus que ce que vous avez. Un dépassement de ligne s'affiche en rouge et rien n'est bloqué. Si vous utilisez YNAB pour donner un rôle à chaque dollar, YNAB vous conviendra mieux.
Quel fichier YNAB MoneyMatter importe-t-il ?
Le fichier du registre, celui qui contient vos opérations, issu du téléchargement « Export Plan » de l'application web YNAB. Ce doit être un fichier .csv de 10 Mo et 100 000 lignes maximum. Pour les devises à virgule décimale, YNAB exporte à la place des fichiers .tsv, que l'importateur n'accepte pas. Votre fichier de plan, avec les montants attribués et les cibles, n'est pas lu.
Que deviennent mes catégories et drapeaux YNAB ?
Un « Group: Category » YNAB devient une catégorie avec une sous-catégorie, et les catégories que vous avez déjà sous les mêmes noms sont réutilisées. Chaque couleur de drapeau devient une étiquette, comme « YNAB Red ». « Inflow: Ready to Assign » n'est pas transformé en catégorie.
Puis-je annuler l'import ?
Oui. Chaque import crée de nouveaux comptes et peut être supprimé depuis « Historique des imports », tant que ces comptes n'ont pas été connectés à une banque entre-temps. Importer deux fois le même fichier crée un second jeu de comptes, car il n'y a pas de détection des doublons.
MoneyMatter est-il vraiment gratuit ?
En auto-hébergement, oui : vous le faites tourner avec Docker Compose sur votre propre serveur, avec toutes les fonctionnalités activées. Dans le cloud, il y a un essai de 40 jours sans carte bancaire, puis une offre payante à partir de $30 par an. Il n'existe pas d'offre cloud gratuite.
Quand YNAB convient mieux
Vous budgétez selon la méthode base zéro et comptez sur « Ready to Assign ». Un budget MoneyMatter a une ligne par catégorie avec report et objectifs, mais il ne confronte pas ce que vous attribuez à l'argent présent sur vos comptes.
Vous voulez garder votre plan. Les montants attribués et les cibles ne sont pas importés : vous devez donc recréer votre budget.
Vous voulez des applis iOS et Android abouties, ou un accès hors ligne. L'appli iPhone de MoneyMatter est en bêta, il n'y a pas d'appli Android, et une connexion est nécessaire.
Vous voulez la synchronisation bancaire dans un seul abonnement. YNAB n'annonce aucun supplément pour l'import direct. MoneyMatter nécessite l'offre Plus et, pour la plupart des banques, un compte LunchFlow ou SimpleFIN payant distinct.
Vous partagez avec six personnes. YNAB en autorise six sur un abonnement ; les offres cloud de MoneyMatter ont deux ou cinq places.
English
Українська
Español
Italiano
Deutsch
Português (Brasil)